To send or ask for gifts, click on the "Chat" tab on the top left.
You can then send gifts to a team member or ask for gifts yourself.
The gifts you send, are mostly items that can greatly assist other team members, and in no way deducted from your collected items.